暗恋桃花源
西域市集
王孙于道上，看尽小胡杨。
素缎伏佳璐，红绢卧琳琅。
【注解】
1.王孙：(1)王爵的子孙；(2)泛指贵族子孙，古时也用来尊称一般青年男子。
2.胡杨：植物界，被子植物门，双子叶植物纲，杨柳目，杨柳科，杨属（我喜欢这种假装很专业的表述方式
）。主要分布在新疆南部、柴达木盆地西部，河西走廊等地。耐寒、耐旱、耐盐碱、抗风沙，有很强的生命力。
）。主要分布在新疆南部、柴达木盆地西部，河西走廊等地。耐寒、耐旱、耐盐碱、抗风沙，有很强的生命力。3.缎：织物地纹的全部或大部采用缎纹组织的花素织物，表面平滑光亮、手感柔软。
4.璐：美玉。
5.绢：应用平纹或重平组织，经纬线先练白、染单色或复色的熟识花素织物，质地较轻薄，绸面细密、平整、挺括。
6.琳琅：精美的玉石，比喻美好珍贵的东西。
【浅译】
青年公子从很远的地方来到戈壁荒漠中的一个市集，一下子满眼都是柔软光滑的丝绸和光彩夺目玉石。
【赏析】
本诗为平起首句入韵的近体五绝（终于可以称自己的诗是近体诗了）。前半后半各自切题，中间场景转换略显突兀，但也恰好体现了荒凉戈壁沙漠之中突现奇珍异宝所带来的视觉冲击（我就这么说了，您能把我怎的
）。表现了古代中国与周边国家经贸往来的突出成就（什么跟什么啊，适可而止吧
）。
）。前半后半各自切题，中间场景转换略显突兀，但也恰好体现了荒凉戈壁沙漠之中突现奇珍异宝所带来的视觉冲击（我就这么说了，您能把我怎的）。表现了古代中国与周边国家经贸往来的突出成就（什么跟什么啊，适可而止吧）。【参考】
（以下链接将在新窗口中打开）
2.胡杨_百度百科
4.丝织物分类
再说一句，要不您试试看把三个人的全名嵌入同一首近体五绝，反正我已经尽力了……再改三个字，我还能多放进去两个人的名字，不过诗意就更显牵强了，作罢……
对了，原题是《稀玉是集》……人生中能和那么多美玉一起度过，无论时间长短，幸甚~
如果您是从我新浪博客跳转过来的，请听我一句：这次算您走运，别太好奇了哦~
订阅“诗词”类别：
和《夏送客》
陈酿新尝（其一）
典范卡伯纳，哪知园主乏。
素袖拂昏蔓，纤屐步晓沙。
【注解】
1.卡伯纳：英语单词 Cabernet（红葡萄酒）的音译，我国台湾省多采用此译法。
【浅译】
（人们只看到）经典名贵的红葡萄酒，怎么知道葡萄园主多么辛苦。勤劳美丽的女主人每天早起晚睡，悉心照料（，才收获那么优良的葡萄）。
【赏析】
本诗浅显易懂，颇有古风。后两句的侧面描写十分成功（谢谢夸奖！自己能办到的事儿，我从来不求别人～），通过晨、昏两个场景（沙土地适合种葡萄哦～），向读者展现了一个勤劳贤惠、美丽动人的葡萄园女主人的光辉（嗯？
）形象。
）形象。【链接】
1.陈酿新尝（其一）
2.陈酿新尝（其二）Coming Soon…
老白的话：不用我说了吧，全文皆为原创！
订阅“诗词”类别：
不得不进行的09年展望
我真的是迟钝到一定程度了，直到今天腊八才猛然醒悟2009年1月1日是自己的农历生日——戊子年腊月初六。
然后呢，农历己丑年正月初一，又是我的公历生日2009年1月26日。
一个人在两种纪年方法中的生日，互为对方的新年首日，这种几率我是算不出来，估计不高……
所以本来已经放弃了的“新年展望”博文不得不在这里补完。
另外，也希望这个神奇的巧合能带给你我更多健康和快乐！（没看错，就是你，看到我这篇日志你就偷着乐吧）
本命年的生日刚过两天，本命年就行将远去了。
保守地讲，09年将是经济增长放缓乃至停滞的一年，但是对我的工作和业余生活应该不会造成明显的影响。
工作还是要继续踏踏实实地做，业余时间也继续写程序玩儿，上下班路上看看帅哥美女们朦胧的美（认识老白的，可以在读到这里时简单地会心一笑）……
准备开始逐步购进外设了，先连在本本凑合用，希望能平稳过渡到想玩的游戏都出了，到时候买个节能环保的准系统，就有新机器了……希望游戏开发不要被经济危机拖垮啊~
新年首日给老白的启示
很多博友都在这两天用博文辞旧、迎新，我却一直在修改、调试，无暇他顾……其实也是记性不好，选择性失忆吧算就，同时也选择性记住，08年的种种。
如上上篇日志所说，元旦列席了某国标舞友谊赛。昨天的第一感觉是——后悔！后悔没带相机！选手们的光鲜亮丽自不用提，教练和评审的身材都那么好，绝对羡煞旁人～
新年首日启示一：外出参加重大活动尽量带相机。眼神儿不好，就只能靠镜头了。
新年首日启示二：元旦的忙碌将预示一年的情况。休息日都忙，就没有休息日了。
再次恭祝新年进步、健康快乐！
PS：我就是喜欢重复、不嫌麻烦。记得中学时候道别常用的祝福是“注意安全”，冬季还会加上“防寒保暖”，听得同学们很厌倦吧……
Google 热榜——很说明问题嘛
刚看见今年的 Google 热榜，结果很说明问题啊~
http://www.google.cn/rebang/2008/main.htm
还能回顾 2004 年以来的热门关键词，同样很说明问题啊~
年末杂事数则
到了年底，事情忽然多了起来，像极了以往小学中学的数个寒暑假……
单位单位忙，家里也不闲着，都安排到明年1月2日了……看到时候有没有工夫贴两张照片上来……
我农历甲子年腊月生日，本命年过差不多了，感觉自己没出什么大事儿（国家和世界却很不太平），心中唯一比较放不下的，就是……就是……就是就是——红内裤。倒不是因为别的，主要是吧，都快一年了哈，刚刚洗的时候它还掉色……弄红一池清水也就罢了，完事儿它依旧那么红……
虽然一再说不主张到处开博，前几天还是注册了新浪，主要是为了看人家博客里的照片，外加署名评论……遵循本人的一贯原则，各个博客内容概不重复，即使主题相同，内容亦各有侧重。好奇且时间及网络条件允许的，我不拦着您，一年去一次都行，保证够您看一阵子的：Utopia Of SilverNautilus _ 新浪博客
一直没怎么迟到过，今儿部门总结会，领导外加二十多口子同事，人家上班的时候我还在西坝河呢……本命年哈~
我猜，应该这么翻译
1. What is it now? 又怎么了？
出自星际争霸（Star Craft）虫族战役中特殊单位 Kerrigan 的一句话，你点多了她还会说：“I’ll kill you myself.”鉴于其残暴本性，估计这句话是在极其不耐烦的时候用来表达不满的：刚才就一直唧唧歪歪吐槽个不停，一会儿让我来这儿一会儿又让我去那儿，现在又来拿什么问题来骚扰我？！What is it now? I’ll kill you myself!（以此纪念我英语学习兴趣的培养者之一——Star Craft）
2. Built To Last 为亘而生
三星 i908E 广告歌的标题，就是那个展示不同交通工具的广告，杰仕人生。说起来恋爱主题的歌曲和不停换交通工具或者超大触屏手机什么的应该没太大关系，所以我怀疑三星采用这首歌的原因之一是这个标题，也是歌手在高潮反复吟唱的词句——Built To Last。恋爱、拍拖、谈对象……（恕不一一列举）是为了成亲吧，成为一生相伴的亲人。而一个企业自然也希望自己和自己的产品能历久犹盛吧，就算讨个好彩头也不错~（朋友们吃大餐去了，我却因为闹肚子在家吃鸡蛋羹，不过听到这首歌还是小 High 了一下）
我翻译向来凭语感，欢迎访客、读者批评指正。
PS：祝三水生日快乐~
Shun's Shell 